Die beschlossenen Eurobonds heißen nicht länger ‚Eurobonds‘: „Banken dürfen sich beim Rettungsfonds bedienen.“ Lang soll sie leben, lang soll sie leben, dreimal lang! „Guten Tag, mein Name ist Bond. James Bond, von der Europäischen Zentralbank. Ich würde gern in Ihrer Transferunion als Strohmann diverser europäischer Rumpelbanken billig ein paar Bonds shoppen gehen. Und könnten Sie die bitte in neutrales Papier wickeln? Sie wissen schon, wegen der Deutschen …“

„Wenn jemand diesen Trick erkannte,
man es Emolumente nannte,
damit nicht mehr ersichtlich sei,
wo irgendein Gewinn dabei.“
(Bernard Mandeville: Die Bienenfabel)